среда, 06 декабря 2006
17:49

офигеть!

horvatiya
Я снова про словообразование :)



Иногда крутишь в голове какое-нибудь слово, а тебе вдруг раз - как по лифту свыше - его история, происхождение, родственные связи - единой энциклопедической справкой выдаются.



Я поняла, откуда взялось слово "клёво!", и почему ругаются, что оно "иностранщина".



моя версия



"Ни дня без удивления!" - вот он, должен быть девиз ;)

URL
Комментарии
06.12.2006 в 19:24

klavdia




ну не надо же так выпячивать астральную связь с источником всего сущего :)



http://wordhist.narod.ru/naklevivatsja.html



достаточно, кстати, прочесть только последнюю фразу
URL
07.12.2006 в 13:57

horvatiya
klavdia забавно :)

в 1847 г уже было, говорят?
URL
07.12.2006 в 14:42

horvatiya
Прочитала.



Всё-таки, идея связанности слов "наклюнуться" "проклюнуться" и "клёво" мне кажется несколько натянутой (точнее: я в данный момент не чувствую сильной связи этих слов, а так происхождение вполне может быть и таким. Я, кстати, знала о похожей версии и раньше, в привязке к "клёв" (на рыбалке))



Любопытно название "офенский язык".

Нашла в яндексе: http://lifebook.com.ru/book.php?t=141271&go=50

Словарь офенского языка и Русско-офенский словарь включают более 5 тысяч слов торговцев-коробейников - (офеней), о которых многие знают лишь по поэме А.Н. Некрасова Коробейники .Их дополняют Словарь тайных слов шерстобитов и Словарь петербургских мазуриков .Книгу отличает научная новизна и популярность изложения.

"Ботать по фене" - видимо, оттуда.



Но самое существенное, да, - то, что это слово (клёво) упоминается в словарях 19 века, а значит, другая версия его происхождения -

(http://horvatiya.livejournal.com/39...ad=20108#t20108)

у меня другая теория. слово происхождения примерно 50х-60х годов, время стиляг, когда появились многие слова, прямые кальки с английского (трузера, флэт, герла и т.п.). поэтому, думаю, "клёво" идет от англ "clever". "Он какой?" - "Умный" (вспоминаем: тогда еще ценилось уменые думать = клёвый)

нес се па? ;))

тоже не годится.



Клав, а ты про это слово уже давно знал, или специально сейчас искал, чтобы проверить?
URL
13.02.2024 в 07:20

Гость
Здравствуйте, приветствую всех участников форума!

Хотел бы поделиться с вами своим актуальным опытом поиска надежного автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife 56.

Что мне особенно понравилось в AutoLife 56, так это мастерство специалистов каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с учетом всех требований решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили компетентные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько затруднительно порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете рекомендованный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife56, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают ежедневно с 10:00 до 20:00, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется значимым для кого-то из вас. Буду рад знать вашу реакцию, если решите воспользоваться услугами AutoLife56.

Ремонт топливной системы в Оренбурге
Интересные ссылки
Познакомьтесь о автосервисе AutoLife: почему мы в обслуживании автомобилях в Оренбурге Поиск проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф 56 Вашему вниманию советуем проверенный автосервис в Оренбурге - автосервис AutoLife Вашему вниманию указываем идеальный автосервис в Оренбурге - AutoLife56 Выбор доступного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: автосервис AutoLife b6e7f81
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии